Стивен Фрай, великолепный британский актер («Дживс и Вустер») и талантливый писатель, для своего режиссерского дебюта выбрал все-таки чужой роман – «Мерзкую плоть» Ивлина Во. Сюжет, как бывает в экранизациях, местами «подправил», но в главном – в создании атмосферы эпохи джаза, в легкости, очаровании, иронии, сарказме, неожиданных драматических поворотах – остался верен классику-соотечественнику. Интонацию Фрая со знанием дела и удовольствием подхватили Эмили Мортимер («Матч-пойнт»), Джеймс Макэвой («Грязь»), Майкл Шин («Полночь в Париже»), Дэн Эйкройд («Охотники за привидениями»), Питер О’Тул («Как украсть миллион»). Любите английский юмор? Значит, вам сюда.

Лондон 30-х. Золотая столичная молодежь порхает с вечеринки на костюмированный бал, со скачек на автогонки. Репортеры «желтой» прессы готовы заложить душу дьяволу, чтобы раздобыть эксклюзив для светской хроники – читатели жаждут скандалов, сплетен и пикантных подробностей из жизни бездельников-аристократов. Например, кого выберет в мужья красавица Нина Блаунт? Любимого, но бедного Адама или Эдди, просто друга детства, зато с деньгами?..